This looks amazingly helpful. I’m trying it out now. I found out about it because I was interested in trying out zsh and I also use Cygwin some of the time. Babun gives you a zsh-friendly, Cygwin-based environment, as well as many other indispensable things (curl, wget, git), right out of the box. Here’s the FAQ.